Nyhedsarkiv

Godt nytår derude ønskes fra DOF! Vi ses i det nye, spændende år. Se også CEATL’s nytårhilsen her.

Bemærk: Infomøder primo januar 2017 om kunststøttens nye regler gældende for forfattere København 10/1 – tilm. senest 4. januar og i Aarhus 12/1 – tilm. senest 4. januar Først til mølle…

Sekretariatet holder julelukket.

En svensk læge, Bertil Marklund, har forsket i livsstilsygdomme i godt 40 år og skriver nu, at inflammation bl.a. som følge af siddesyge kan barbere 10 år af et menneskeliv. LIVSFORLÆNGELSE I en bogomtale i dag henvises til en undersøgelse fra Nordisk Råd, som fastslår at mennesker i Norden gennemsnitligt lever 6-7 år længere end i 1960’erne. Men, som Bertil Marklund siger, hvad betyder forlænget levetid, hvis ikke man er rask, mens man lever?!  Inflammation smitter j

Den finske oversætter Katriina Huttunen modtager Den Danske Oversætterpris 2016.

Jan Sonnergaard bisættes fredag d. 16. december  2016 klokken 13.00 fra Vor Frue Kirke. Det oplyser Jans bror Lars Sonnergaard. Alle er velkomne.    

Vores telefon er i stykker. Vi svarer mails, men med lidt længere svartid end normalt. Du kan kontakte os på [email protected]

British Library søger en 12-måneders “Translator-in-Residence”. Ansøgningsfrist 5. januar 2017

Gratis litteratursalon for alle på Hovedbiblioteket i Krystalgade.  

Ind under jul har de fleste brug for de penge, som man regner med kommer. Det er irriterende at gå og vente på beløb, som man har til gode, og det nager på opfattelsen af samarbejdet.

Se billeder fra og læs Jakob Vedelsbys indlæg ved debatmødet om varedeklaration og faktatjek i litteraturen.    

Den 18. november uddelte Dansk Forfatterforenings gruppe af fagbogsforfattere Årets fagbogspris for 44. gang. Prisen, der er på 75.000 kr og finansieres af Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Litteratur, blev tildelt første gang i 1973, og den gives til forfattere, der formidler et kompliceret materiale for et bredt publikum. I år gik prisen til Dorthe Jørgensen og Søren Ryge. Her kan du se billeder fra prisoverrækkelsen.

Hvis du skriver en bog som ghostwriter, så sørg for at få skrevet ind i din kontrakt med forlaget, at du ønsker at få del i biblioteksafgiften ved, at du står på titelbladet.  

  Kære alle, Jeg har besluttet mig for ikke at genopstille som formand i Dansk Forfatterforening, når min valgperiode udløber ved generalforsamlingen den 29. april 2017. Til den tid har jeg siddet tre år på posten. Før det var jeg i to år formand for foreningens skønlitterære gruppe. Efter fem spændende og arbejdsomme år skal der nye kræfter til – og jeg skal videre med mit forfatterskab og andre vigtige gøremål. Jeg er glad for at kunne fortælle, at der allerede tegner

Som en slags opfølgning på indslaget i går hermed godt nyt til spanskkyndige sprogfolk, der drømmer om at oversætte spansk skønlitteratur til dansk!

Danske Skønlitterære Forfattere har indstiftet en pris, som belønner danske biblioteker, der vedligeholder egen bogbestand på forsvarlig vis.  Prisen er en kontant pengegave til indkøb af flere bøger. Siden det tilsyneladende haster med at få omdannet tilgængelige biblioteker til kaffebarer, borgerstuer og internetcaféer, er der ræcon i denne pris. Som det ses af skemaet hér til højre er 40.000 titler forsvundet helt fra bibliotekernes hylder på 4 år, mens titler der nu kun

Lørdag den 26. november havde Berlingske en artikel om problemet med manglende sprogkompetencer i bl.a. litterære oversættelser. Dansk Oversætterforbunds formand, Morten Visby, blev interviewet.

Kursusudvalget i Dansk Forfatterforening tilbyder foreningens medlemmer at betale for manuskriptlæsning i et antal timer hos en forfatter, de har mulighed for selv at foreslå.

Vi søger nye facilitatorer til Kom og skriv onsdag aften.

I Bog- og Litteraturpanelets nye rapport om danske forfatteres og oversætteres økonomiske levevilkår, der blev offentliggjort den 17. november 2016, kan man læse, at vi tjener gennemsnitligt 267.147 kr. årligt, hvilket er ca. 35.000 kr. under den gennemsnitlige årsindkomst for alle borgere i Danmark. Går man dybere ned i tallene viser det sig, at hele 37 % af de danske forfattere og oversættere under 60 år har en samlet årsindkomst på under 200.000 kr. og at 27% tjener under 100.000 k

Bemærk ny dato: Torsdag d. 12. januar 2017 kan du opleve oversætteren Siri Nordborg Møller i Den Røde Sofa på Hovedbiblioteket

I foråret 2016 gik forlaget Siesta konkurs og en lang række forfattere blev i tvivl om, hvad deres rettigheder var.

Bog-og litteraturpanelet står bag denne undersøgelse af forfattere og oversætteres levevilkår offentliggjort den 17. november 2016.

Konkurrencen DM i novelleskrivning og lyrik blev afholdt af Dansk Forfatterforening i perioden 2012-2021. Konkurrencen havde til formål at skabe opmærksomhed omkring det helt unge vækstlag i litteraturen. De 20 bedste novelleskrivere vandt et skrivekursus på Vallekilde Højskole. I 2016 kom to af vinderne fra Birkerød Gymnasium. Se lokalpresse her og her.

Formand Jakob Vedelsby blev på årets Bogforum bedt om at holde en skåltale for bibliotekerne i Danmark. Læs talen her

Sted: Dansk Forfatterforening, Strandgade 6; 1401 København K

D. 6. december kl. 14.00-16.30 i Dansk Forfatterforening, Strandgade 6; 1401 København K  

Dorthe Jørgensen og Søren Ryge tildeles Dansk Forfatterforenings faglitterære pris 2016  

Den prisbelønnede, norske forfatter Linn Ullmann (f. 1966), som også er litteraturkritiker og journalist, er vært ved en såkaldt ’Master class’ i Dansk Forfatterforening

Dansk Forfatterforening anbefaler forfattere og illustratorer, at ophavsmanden bevarer vetoretten vedrørende antologibrug, hvilket der i øvrigt er sædvane for.

Igen i år stor søgning på DM i novelleskrivning for unge – ca. 140 unge fra hele landet har indsendt en novelle. Der voteres nu, og de 20 bedste udvælges til deltagelse i skrivekursus på Vallekilde i januar.

Via den sociale autorkonto har du mulighed for at søge til akut opstået nød.

Kulturministerens Bog- og Litteraturpanel inviterer til seminar om danske forfatteres og oversætteres levevilkår. Seminaret finder sted i Slots- og Kulturstyrelsen; HC. Andersens Boulevard 2, Kbh V, den 17. november 2016 kl. 13.00-15.30. Arrangementet er gratis. Men grundet et begrænset antal pladser er der tilmelding her: http://slks.dk/presse-nyt/styrelsen/2016/oekonomiske-vilkaar-for-forfattere-og-oversaettere-i-danmark/

Cindy Lynn Brown var september 2016 inviteret til en Shakespeare-festival i Stratford-upon-Avon i England og i samme moment bestilt til at undervise nogle timer i digtning på en lokal skole.

Danske Skønlitterære Forfattere fejrer 25-års jubilæum. I den anledning uddeles det dobbelte af det normale Opmuntringslegat. I alt 400.000 kr. uddeles i 20 legater á 10.000 og 40 á 5000. Behøver man en økonomisk opmuntring, kan man søge om en legatportion inden 1. november 2016. Hvem kan søge Professionelle, men økonomisk trængte skønlitterære forfattere bosat i Danmark eller på anden måde tilknyttet Danmark. Også forfattere, som ikke er medlem af Danske skønlitterære Forfatt

På torsdag gæster Blixenvinderne Rasmus Bregnhøi og Peter Bay Alexandersen Den Røde Sofa på Hovedbiblioteket til endnu en omgang gratis litteratursalon.

Dansk Forfatterforenings sekretariat holder lukket i uge 42. Vi er tilbage igen mandag den 24. oktober 2016 til sædvanlig åbningstid.

DM i novelleskrivning og lyrik blev afholdt af Dansk Forfatterforening i perioden 2012-2021. Konkurrencen havde til formål at skabe opmærksomhed omkring det helt unge vækstlag i litteraturen. De 20 bedste novelleskrivere vandt et skrivekursus på Vallekilde Højskole, som pga. COVID-19 blev afholdt online i 2021, der blev sidste afholdelse med Dansk Forfatterforening som arrangør.

Information 14. oktober 2016

Dansk Forfatterforening søger en praktikant 20-25 timer om ugen fra 30. januar til 30. juni 2017 (eller efter aftale). Du kan søge både som bachelor- og kandidatstuderende. Efter endt praktikophold vil der evt. være mulighed for at komme i betragtning til en stilling som studentermedhjælper i foreningen – dog med andre opgaver – og det kræver i så fald, at du minimum har to år tilbage af dit studie. Hvad skal du lave? Din primære arbejdsopgave vil være at programsætte, planlægge,

Kom til kulturnat i Dansk Forfatterforening!

Der udkommer mange bøger på dansk, som fortjener at blive oversat til andre sprog. Men de fleste af dem når aldrig videre end til de danske boghandleres hylder. Udover den næsten barnlige glæde ved at se sit værk oversat, ligger der en potentiel indtjeningskilde, vi forfattere i et lillebitte land med et mikroskopisk køberunderlag kan få glæde af. Derfor har én af mine prioriteringer som formand for vores forening været at gøre en indsats for, at mere dansk litteratur når ud i verde

Er du god til at skrive? Er du mellem 16 og 19 år eller går på en ungdomsuddannelse eller i 10. klasse?  Så har du chancen nu for at deltage i DM i novelleskrivning og vinde et skrivekursus mm.

Iceland Writers Retreat Alumni Award: Applications now accepted!

Aerogramme Writer’s Studio er en kilde til internationale udfordringer og muligheder på engelsk. Flot, begavet, seriøst. Hver anden måned gennem nogle år har de samlet forskellige deadlines, der udløber inden for en to-måneders periode. Her er listen for oktober og november 2016  

24 April – 19 Maj 2017 inviterer svenske Art Inside Out seks nordiske digtere på 4 ugers ophold i smukke Hylte i Sverige – overnatning, rejser, arbejdslokaler og økonomisk kompensation (ca. 40.000  SEK som B-skat). Under opholdet samarbejder man med andre nordiske digtere ud fra det fælles tema – plads/sted, poesi, periferi – og det er samtidig muligt at arbejde individuelt med sine egne projekter. Flere informationer og ansøgningsfrist 25. november 2016  

Husk at få et Copydan-forbehold ind i dine aftaler ved TV og radio.

På kurset “Illustrerede lærebøger”, som finder sted fredag den 4. november 2016 kl. 14.00-17.00, kan du som medlem ganske gratis blive klogere på processen fra idé til færdig bog eller hjemmeside.  

Det kan være svært for digteren at blive interviewet om sit arbejde. Sceneinstruktøren Mia Hesselberg-Thomsen underviser i redskaber, der kan få en digter helskindet igennem samtalen. Pyt med, om du ikke lige nu står og behøver at kunne blive interviewet. Disse redskaber er nyttige i situationer, hvor folk med egne agendaer vil dig noget. Kurset afvikles 29. oktober i København. Der er ledige pladser. Deadline for tilmelding er rykket til slut-september, men gør det snarest, hvis du

Der er gang i debatten om bogen Helt ude i hampen. Læs artikel i Bogmarkedet her Følg også debatten på formandens Facebook-side her:https://www.facebook.com/jakob.vedelsby  

Før sommerferien mødtes jeg med en partileder på dennes kontor på Christiansborg, fordi jeg på lidt længere sigt overvejede at engagere mig i landspolitik. Min tanke var, at det ville være en logisk forlængelse af engagementet i Dansk Forfatterforening, og det var partilederen ikke afvisende overfor. Jeg var derfor lidt oppe at ringe i tiden efter mødet, der kunne vise sig at blive den spæde begyndelse til et nyt livseventyr. Jeg var selvfølgelig ekstra opmærksom på politiske udmeld

Afgørende EU-dom på vej i forhold til, om forfatterne fortsat selv skal kunne vælge hvilke e-bøger, der kan stilles til rådighed til udlån på bibliotekerne.

Vi har stadig et par ledige pladser tilbage på kurset om at blive interviewet, lørdag den 29. oktober 2016 kl. 11:00 – 17:00 – primært for lyrikere. Meld dig til hurtigst muligt, og læs mere om kurset her: http://danskforfatterforening.dk/events/at-blive-interviewet/

Vi har mistet en forfatter og et medlem, der både har skrevet historie i Dansk Forfatterforening og i dansk litteratur.  

Formand Jakob Vedelsby rapporterer fra Dansk Forfatterforenings arrangementer på Kulturmødet på Mors. Nu er Kulturmødet på Mors skudt i gang, og formand Jakob Vedelsby vil løbende skrive og lægger billeder op derfra her på hjemmesiden, så du kan følge med hjemmefra.

Kom forbi strandgade  i dag kl. 16 og sig hej til Mai Misfeldt og Anne-Sophie Lunding-Sørensen, den afgående og den nye kursussekretær i Dansk Forfatterforening.

11 biblioteker inviterer i samarbejde med Dansk Forfatterforening til Fagbogens Dag 2016.    

Københavns Biblioteker burde bruge flere ressourcer på at formidle litteratur og færre på udenomsprojekter, siger formanden for Dansk Forfatterforening, Jakob Vedelsby. Læs hele interviewet i Berlingske her.

Sekretariatet holder sommerlukket i juli måned. Vi håber, at du vil benytte måneden til at få skrevet, oversat og/eller illustreret, og måske også få holdt lidt ferie. Sekretariatet er at træffe igen pr.1. august 2016, hvor vi glæder os til at betjene dig.

MED OG UDEN SMYKKER- En festival om de sidste værdigenstande d. 12. – 14. august.

Dansk Forfatterforening deltager igen i år på Kulturmødet Mors den 25.-27. august i det nordjyske. Vores formand Jakob Vedelsby er kurator, og foreningen står som afsender af litteraturarrangementer for både børn og voksne og i kategorierne oplæsning, samtale, fortalt litteratur og debat.

Som du nok har bemærket, har Dansk Forfatterforening fået ny hjemmeside. Det giver dig som medlem mulighed for at få en flot medlemsprofil, som du kan bruge som din egen minihjemmeside.

Erik Skyum-Nielsen tildeles nordisk oversætterpris for 2016 Tillykke, Erik!

Husk at få et Copydan-forbehold ind i dine forlagsaftaler fremover.

Lige nu fejlretter vi.

LitBlog Convention er en bloggerkonference, der for nylig fandt sted i Köln. Selv om årets LitBlog Convention netop er overstået, er det værd at kaste et blik på deres hjemmeside: LitBlog-Convention.de – og finde inspiration dér.

Den 1.-4. juni i år blev der afholdt årsmøde i Barcelona. 35 delegerede fra 28 europæiske oversætterorganisationer deltog.

Havde du en god Blixen-fest? Nu har du muligheden for at forlænge den.

Den 27. maj 2016 fejrer vi litteraturen og dens producenter i Dronningesalen i Den Sorte Diamant!

Lidt over 4.000 forfattere og oversættere har modtaget et spørgeskema fra Danmarks Statistik, der handler om levevilkår. De udvalgte forfattere og oversættere har enten modtaget min. 5000 kroner i bibliotekspenge ved seneste udbetaling eller er registreret som modtager af legat fra Statens Kunstfond eller Statens Kunstråd de seneste ti år. Er du i blandt denne gruppe af forfattere og oversættere, og har du endnu ikke udfyldt spørgeskemaet, så opfordrer vi dig til at gøre det hurtigst m

Mnadag d. 2. maj havde Dansk Forfatterforening sat en række forfattere, litteraturkritikere, kulturordførere og deslige stævne med det formål, at diskutere og debattere forfatterens og litteraturens rolle i samfundsdebatten. Det kastede en spændende og nuanceret debat af sig.

Årets oversætter blev Siri Nordborg Møller, som fik Kjeld Elfelts Mindelegat til Blixen-prisfesten fredag den 27. maj. Stort tillykke! Siri Nordborg Møller fik årets Blixenpris

Se Rune T. Kidde, Jeanette Øbro og Bo Tao Michaelis’ refleksioner over livet som forfatter  i Dansk Forfatterforening.

Djøf’erne truer det fysiske bibliotek. Den gennemgribende djøficering af samfundet har betydet, at der er skudt kiler af mistillid ind i arbejdsrelationerne og opbygget bureaukratier omkring kontrol.

Dansk Flygtningehjælp udlover 100.000 kr. til den bedste roman om flygtninge. Vi befinder os i den alvorligste flygtningekrise siden Anden Verdenskrig. Hvad betyder det for mennesker, for samfund og for verden som helhed?