En tosproget digtsamling skrevet på engelsk af Richard Merli fra New York, på dansk ved Martha Elias. Med kunstbilleder og fotos af Martha Elias, som ligeledes har fungeret som redaktør for bogen samt lavet omslag.

Merli er tiltrukket af forskelligartede temaer, eksempelvis historiske figurer, omgivelser og steder, der bruges som arketyper for tankesystemer, politisk handling, sejr og tragedie. Merli’s lyrik kan minde om Poe’s og Henley’s, dog bevarer han sin særlige poetiske stemme, der fører os gennem absolut desperation, indsigtsfuld refleksion og tider med tab og sorg.
Alligevel er det vigtigste, at hans poesi søger at løfte os op sammen med de ældgamle stjerner, hvor vi alle hører til.