René Semberlund Jensen

Sidst opdateret: 28. januar 2024
René Semberlund Jensen

Beskrivelse:

Cand.mag i finsk og nordiske sprog fra Københavns Universitet. Oversætter fra finsk, svensk og norsk til dansk. Har oversat en smule fra islandsk. Primært skønlitteratur men også erfaring med artikler, fagtekster og videnskabelige tekster. Har desuden redigeret 7 publikationer, hvoraf jeg også oversatte den ene fra finsk og islandsk til dansk.

Kontaktoplysninger:

Land: Danmark E-mail: Klik for at se e-mail

Medlem Af:

Dansk Oversætterforbund

Oversætter fra:

Finsk, Finlandssvensk, Norsk (bokmål), Nynorsk, Svensk

Oversætter til:

Dansk

Besøg mig på:

Forlag: Straarup & Co Udgivelsesår: 2021

Radio Popov

Oversat fra finsk efter "Radio Popov" af Anja Portin.

Hjertevarm børneroman om venskab, ensomhed og forældre, der svigter. Alfred bor stort set alene, da hans far altid er ude at rejse. Men en mystisk ’lusker’ forsyner ham med sandwich, æbler og aviser. Da Alfred en nat sniger sig efter luskeren, tager hans liv en helt anden drejning. Han finder et hjem blandt æbletræer i verdens udkant og en meget gammel og tidlig radio, der stadig fungerer. Nu begynder han at sende radioprogrammer ud til andre forsømte børn. Der er altid nogen, der er parat til at hjælpe.

Anmeldelse af Radio Popov på Litteratursiden

Radio Popov på forlagets, Straarup & Co’ s, hjemmeside

Anmeldelse på Litteraterne

Anmeldelse på Aarhus Bibliotekerne

Anmeldelse på Læseland