Rie Boberg

Sidst opdateret: 10. marts 2026
Rie Boberg

Beskrivelse:

Litteraturvidenskabs- (KUA) og fransk- (RUC) studerende tilbage i 70'erne. Efter 30 år i Italien som journalist, forfatter, olivenbonde, m.m., er jeg vendt tilbage til Danmark og i maj 2016 blev jeg færdig som kandidat i italiensk på KUA.
Jeg har stort personligt kendskab til de fleste italienske regioner, landets kultur og historie. Jeg har specialviden indenfor madkultur og er aktiv i græsrodsbevægelsen Slow Food.
Jeg oversætter drama, skønlitteratur og faglitteratur.

Kontaktoplysninger:

Adresse: Ved Slusen 30 K, 2300 Kbh S, 2300 København S Land: Danmark Mobil: 27336089 E-mail: Klik for at se e-mail

Medlem Af:

Dansk Oversætterforbund

Online Referencer:

Oversætter fra:

Italiensk

Oversætter til:

Dansk
Forlag: Arvids Udgivelsesår: 2025

Den fortabte søn af Alessandro Perissinotto

Under en rejse rundt i Europa holder 18-årige Marco med et op med at skrive til sin mor. Sidste gang, hun hører fra ham, er han i Liège. To år senere får moren besked fra politiet: Marco befinder sig i Torino, anklaget for mord. Hvorfor er han i Torino, når han altid har boet i Napoli, og hvad skete der med Marco i de to år, hun ikke hørte fra ham? Da hans forsvarer Giacomo Meroni forsøger at få en forklaring, bliver han mødt med en mur af tavshed.Hvad skete der i Liège, som har traumatiseret Marco?Den fortabte søn er bind to i En sag for advokat Meroni-serien