En isbjørn er flydt til Island på en isflage. Alberte og Luna er også kommet ufrivilligt dertil. Islandske jalousi- og hævnintriger spiller ind, da de farer vild i vildmarken.