Sofie Theilade Nyland Brodersen
Beskrivelse:
Sofie Theilade Nyland Brodersen (f. 1984) er uddannet ph.d. i nationaløkonomi fra Aarhus Universitet i 2015. Sofie har studeret koreansk sprog og kultur siden 2014, og har fra 2016-19 boet i Seoul, hvor hun arbejdede som undervisningsadjunkt i økonomi på Sogang University. Uden for arbejdstiden studerede hun på universitetets intensive sprogkursus, hvorfra hun tog afgangseksamen i 2017. I Seoul var hun desuden freelancetolk for den danske ambassade, og med mellemrum holdt hun foredrag om dansk økonomi og arbejdsmarkedsforhold for koreanske politikere og på universiteter rundt omkring i Sydkorea.
I dag er hun ansat som ekstern lektor i økonomi på Aarhus Universitet og som underviser i koreansk sprog og kultur ved FOF Aarhus. Ved siden af sin undervisning oversætter hun koreansk litteratur til dansk og har udgivet romaner på Forlaget Korridor, Gads Forlag og Gyldendal. Siden maj 2025 er hun desuden fagansvarlig for koreansk hos Lex – Danmarks Nationalleksikon, og i august 2025 var hun tolk for den sydkoreanske forfatter Hwang Sok-yong, under hans optrædener på Louisiana Literature.
Kontaktoplysninger:
Adresse: Ceres Alle 7, 17.7, 8000 Aarhus C17.7 Land: Denmark Tlf: 26153904 E-mail: Klik for at se e-mail
