Ane-Grethe Østergaard

Seneste udgivelse: Tiden ved Stillehavet
Forlag: Aurora Boreal
Udgivelsesår: 2022

SPANSK

Egon Wolff: Den indtrængende fjende (Los invasores), Radioteatret, DR 1981

Antonio Skármeta: Døde indtil videre (Mientras tanto – muertos), Radioteatret, DR 1982

Julio Cortázar: Graffiti (Graffiti), Fredag no. 14, 1987

Griselda Gambaro: Lejren (El campo), Fiolteatret 1989

Manuel Puig: Panterkvinden (El beso de la mujer araña), Vintapperteatret 1990

Aída Bortnik: Kære far (Papá querido), Vintapperteatret 1991

Diana Raznovich: I sin mor igen (Casa matriz), Vintapperteatret 1991

Julio Cortázar: Passager, Forlaget Spring 2004

Ildefonso Falcones: Fatimas hånd (La mano de Fátima), Cicero 2011

Arturo Pérez-Reverte: Tangodanseren (El tango de la guardia vieja), Cicero 2014

Arturo Pérez-Reverte: Den tålmodige snigskytte (El francotirador paciente), Cicero 2015

Elena Garro: Farvernes uge (La semana de colores), Skjødt Forlag 2015

Andrés Barba: Lysende republik (República luminosa), Skjødt Forlag 2018

Mario Bellatín: Skønhedssalon (Salón de belleza), Skjødt Forlag 2018

Julio Cortázar: Autonauterne på kosmostradaen (Los autonautas de la cosmopista), Skjødt Forlag 2018

Andrés Barba: Små hænder (Manos pequeñas), Skjødt Forlag 2019

Julio Cortázar: Metro, Skjødt Forlag 2019

Natalia García Freire: Vores døde hud (Nuestra piel muerta), Aurora Boreal 2019

Tomás González: Det vanskelige lys (La luz difícil), Aurora Boreal 2019

Katixa Agirre: Mens vi venter på opklaring (Los turistas desganados), Aurora Boreal 2019

Laia Jufresa: Unami (Unami), Skjødt Forlag 2020

Tomás González: Tiden ved Stillehavet (El fin del Océano Pacífico), Aurora Boreal 2022

CATALANSK

At tale uden krykker. Nova Cançó – den nye katalanske sang, Husets Forlag 1980

Albert Sánchez Piñol: Kold hud (La pell freda), Samleren 2008

Albert Sánchez Piñol: Pandora i Congo (Pandora al Congo), Samleren 2010

Jaume Cabré: Jeg bekender (Jo confesso), Turbine 2014

Lluís-Anton Baulenas: Mussolinis næse (El nas de Mussolini), Turbine 2016

Maria-Àngels Anglada: Violinen fra Auschwitz (El violí d’Auschwitz), Turbine 2016

Carme Riera: Halvdelen af sjælen (La meitat de l’ànima), Aurora Boreal 2020

FRANSK

Augusto Boal: Næven mod knivens spids (Coup de poing sur la pointe du couteau), Radioteatret, DR 1984

Patrick Modiano: Så du ikke farer vild i kvarteret (Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier), Batzer & Co 2017

Patrick Modiano: Usynligt blæk (Encre sympathique), Batzer & Co 2020

Anne Berest: Postkortet (La carte postale), Alpha 2022

Patrick Modiano: Sovende minder, (Souvenirs dormants), Batzer & Co 2022