Find oversætter
Artikel fra Forfatteren Nr. 2 - 2018

Hvad hedder hundehotel på tysk?

Mylder fra illustratorgruppen

illustration: Annette Carlsen

Af Lene Møller Jørgensen

Midt i marts tog 11 danske og to tyske illustratorer en uge på Jaruplund Højskole ved Flensborg for at lave en billed(ord)bog.

Hver tegner tegnede et myldrebillede med så mange forskellige elementer, at bogen kan bruges som billedordbog. Gennem bogen rejser Nuller fra side til side, indtil han til sidst forenes med sine venner. På sin rejse kommer han bl.a. ned på havets bund, til Næseland og til Landet med vandet, han besøger Enhjørninge-tivoliet og Troldkarlens værksted, jagtes af en støvsuger fra Ruths Rengøring og bor på Hundehotellet. Mange af ideerne til billederne kommer fra børn på skoler, som tegnerne besøgte. ※

De deltagende

illustratorer var:

Nis Bangsbo,

Tomas Bjørnsson,

Annette Carlsen,

Susanna Hartmann,

Zarah Juul,

Tove Krebs Lange,

Franziska Ludwig,

Jan Mogensen,

Eva Muggenthaler,

Line Malling Schmidt, Ursula Seeberg,

Louise Thrane Jensen og Simon Væth.

 

Bogen udkommer til efteråret på Forlaget Bolden.

2004 - 2021 © Copyrighted | Dansk Forfatterforening | Designed by Arendt™ & Developed by Eksakte