Kirsten A. Nielsen

Sidst opdateret: 27. maj 2019
Kirsten A. Nielsen

Beskrivelse:

Uddannelse: 3-sproglig korresp., engelsk- og spanskstudier ved AU, cand.phil. i spansk Oversættelser: Har oversat ca. 140 bøger, hovedsageligt skønlitteratur, fra spansk og engelsk

Kontakt Oplysninger:

Adresse: Søskrænten 64, 8260 Viby J Land: Danmark E-mail: Klik for at se e-mail

Medlem Af:

Aarhusgruppen, Dansk Oversætterforbund

Online Referencer:

Oversætter fra:

Amerikansk, Engelsk, Spansk

Oversætter til:

Dansk

Udgivelser

Seneste udgivelse: Juan Francisco Ferrándiz: Den forbandede jord

 

Forlag: Cicero

Udgivelsesår: 2019

Seneste oversættelser:

Dolores Redondo: Alt dette vil jeg give dig (Hr. Ferdinand, 2018)

Ildefonso Falcones: Jordens arvinger (roman, Cicero, 2017)

Dolores Redondo: Offergaven (roman, Hr. Ferdinand)

Andrew Lam: Kinas to sønner (roman, Cicero)

Jhumpa Lahiri: Lavlandet (roman, BATZER & CO)
Liza Klaussmann: Villa America (roman, Politikens Forlag)
Dolores Redondo: De glemte børn (roman, forlaget Hr. Ferdinand)
Dolores Redondo: Den usynlige vogter (roman, forlaget Hr. Ferdinand)
Leonardo Padura: Kættere (roman, Lindhardt og Ringhof)
Ildefonso Falcones: Sigøjnerinden fra Sevilla (roman, forlaget Cicero)
Antonio Hill: De gode selvmordere (roman, Lindhardt og Ringhof)
Carolina De Robertis: Perla (roman, Politikens Forlag)
John Grisham: Procesadvokaterne (roman, Lindhardt og Ringhof)
Leonardo Padura: Slangens hale (roman, forlaget Sohn)
Liza Klaussmann: Tigerhuset (roman, Politikens Forlag)
Antonio Hill: De døde dukkers sommer (roman, Lindhardt og Ringhof)
Helen Simonson: Majorens sidste forelskelse (roman, Politikens Forlag)
Julia Navarro: Fortæl mig hvem jeg er (roman, forlaget Cicero)
Emma Donoghue: Rum (roman, Politikens Forlag)
Jim Powell: At slå æg i stykker (roman, forlaget Hr. Ferdinand)
Evelio Rosero: Hærene (roman, forlaget Sohn)
John Grisham: Ford County (fortællinger, Lindhardt og Ringhof)
Eric Frattini: Judasbrevet (roman, Politikens Forlag)
Leonardo Padura: Fortidens tåge (roman, forlaget Sohn)
Juan Gómez-Jurado: Forræderens mærke (roman, Politikens Forlag)
John Grisham: Advokatfuldmægtigen (roman, Lindhardt og Ringhof)