Lea Thume

Sidst opdateret: 28. maj 2019
Lea Thume

Beskrivelse:

Jeg er cand. mag. i engelsk med retorik som tilvalg.

Jeg har blandt andet oversat to romaner af svenske Åsa Hellberg til dansk.

Jeg har oversat to noveller fra dansk til engelsk i antologien "Sky City"

A. Silvestris 'When the Music's Over' & Sara Tanderups 'I overfladen'

Jeg er blevet nomineret til en oversætterpris for en oversættelse til engelsk.

Science Fiction & Fantasy Translation Awards http://www.sfftawards.org/ We have been contacted by Gudrun Östergaard to let us know that she received invaluable assistance in translating her story, “The Green Jacket”, from Danish translator Lea Thume. At Gudrun’s request we have updated the nominee lists to add Lea’s name. “The Green Jacket” by Gudrun Östergaard, translated from the Danish by the author and Lea Thume (Sky City: New Science Fiction Stories by Danish Authors, Carl-Eddy Skovgaard ed., Science Fiction Cirklen)

Kontakt Oplysninger:

Adresse: Engdraget 13, 3600 Frederikssund Land: Danmark Mobil: 21304421 E-mail: Klik for at se e-mail CVR: 33795610

Medlem Af:

Dansk Oversætterforbund

Online Referencer:

Oversætter fra:

Amerikansk, Dansk, Engelsk, Svensk

Oversætter til:

Amerikansk, Dansk, Engelsk (britisk)
Forlag: HarperCollinsNordic Udgivelsesår: 2016

En kuffert fuld af skabninger, udforsk filmmagien bag: Fantastiske skabninger og hvor de findes

Filmen Fantastiske skabninger og hvor de findes er som bekendt lavet på baggrund af et manuskript J. K. Rowling har skrevet.
Bogen her er et smukt værk med masser af relevante informationer om måden filmen blev til på, alt lige fra setdesignernes research i forhold til hvilken størrelse murstenene i New York havde dengang i 1926, til smukke billeder fra filmen og de interessante interviews med blandt andet Eddie Redmayne