Nordiske sprogstudier og en tyskstuderende, der talte om oversættelsesteori fik René Semberlund Jensen ind på arbejdet som oversætter. I dag oversætter han skønlitteratur for både børn og voksne fra bl.a. finsk og fortæller her om glæderne ved dette ret særlige sprog og ved at finde på nye ord på dansk

VELKOMMEN TIL VIRKELIGHEDEN Visionsseminar på Hald Den faglitterære styrelse inviterer F-medlemmer til et intensivt døgn på Hald Hovedgaard, hvor vi sammen skal skabe visioner for faglitteraturens fremtid, der kan danne grundlag for de kommende års arbejde i F-gruppen. Vi efterlyser medlemmer, der har lyst til at bidrage med viden og ideer til temaet på et højt energiniveau. Opholdet er gratis, inklusiv forplejning, dog skal deltagerne selv bekoste rejseomkostningerne. Vi organiserer gern

SENIORGRUPPENS SOMMERUDFLUGT 9. JUNI til DET KONGELIGE BIBLIOTEK. Kom med på rundvisning i bibliotekets bygninger, der er fulde af stemning og kulturskatte. Bibliotekets omviser fører os gennem Den sorte Diamant, over Per Kirkebybroen, til det gamle bibliotek og fortæller om bygningernes arkitektur og bibliotekets lange historie og virke. Omvisningen varer ca. 1 time. Derefter er der tid til at kigge ind på bibliotekets udstillinger, p.t. Årets pressefoto, Jytte Rex, Fotografihistorie (entr

Den nye kontrakt cementerer en god praksis og gør fremtidige kontraktforhandlinger mellem forlag og oversætter enklere for begge parter

… For mig spiller faglitteraturen en central rolle i samfundet. Den bidrager til udvikling, forskning og formidling af viden og skaber grundlag for større forståelse og nye perspektiver. Qaali Schmidt-Sørensen

Oversætterparret Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad modtager årets store oversætterpris