I et åbent brev fra opfordrer over 100 prominente britiske forfattere deres forlæggere til fremover at skrive oversætterens navn på forsiden af bøgerne

I juli måned udkom femte nummer af det europæiske oversættermagasin Counterpoint/Contrepoint, hvor forskellige oplevelser med og konsekvenser af synlighed bliver undersøgt og diskuteret.

Den 30. september fejres Hieronymusdagen, den internationale oversætterdag, over hele Europa og dele af resten af verden. DOF er i år medarrangør af to begivenheder i København og Aarhus.

Ved legatreceptionen d. 27. august modtager oversætter Marcel Lysgaard Lech Kjeld Elfelts Mindelegat 2021. Legatet tildeles en ”yngre oversætter, der har oversat betydelige skønlitterære værker med glæde og fantasi.”

At få en stor gave sent i livet – det siger Hanne Lund om at blive oversætter efter det mest af sit liv at have levet af at være gymnasielærer. Og hun har da også i de knap 20 år der er gået prøvet kræfter med nogle af de helt store i tysk litteratur, bl.a. Peter Handke og Uwe Tellkamp.