Helge Krarup

Sidst opdateret: 10. februar 2022
Helge Krarup

Beskrivelse:

Født 1949. Pensioneret gymnasielektor (dansk, spansk, mediefag). Bogdebut 1983 med Skæv gang gennem byer, digte, Hekla og Sanserne bedrager ikke, bedraget ligger i normerne. Peter Laugesens kunstneriske strategi, Jorinde og Joringel. Siden da skoleteaterstykker, digte, bøger om eksperimentalfilm, lyskunst, kunstnere og andet, samt oversættelser fra engelsk, tysk og spansk (bl.a. Musa S. Ajmi, Wim Wenders, Pedro Almodóvar, Vicente Huidobro, Nicanor Parra.)

Kontaktoplysninger:

Adresse: Carstensgade 64, 1770 København V Land: Danmark Mobil: 27513391 E-mail: Klik for at se e-mail

Medlem Af:

Faglitterære gruppe, Dansk Oversætterforbund, Lyrikere, Haikugruppen

Oversætter fra:

Spansk

Oversætter til:

Dansk
Forlag: forlaget politisk revy Udgivelsesår: 2016

Nicanor Parra: Antidigte

Oversat fra spansk og udvalgt sammen med Gloria Galindo og Pablo Salvador Naranjo Golborne.
Nicanor Parra er en meget central digter i spansksproget digtning allerede fra digtsamlingen Poemas y Antipoemas, 1954. Han er siden ofte blevet indstillet til Nobels Litteraturpris.
Udvalget er uddrag fra hans digtsamlinger og udstillinger af digt-plus-objekter, såkaldte artefakter fra 1954 til 2014. Parra blev født 1914 og døde 2018, 103 år gammel. Da han døde blev der proklameret to dages landesorg i Chile!