Annette Lerche Trolle

Sidst opdateret: 18. september 2020
Annette Lerche Trolle

Beskrivelse:

Cand.mag. i middelalderarkæologi/kunsthistorie fra Aarhus Universitet
Tillægsuddannelse i formidling fra Danmarks Medie- og Journalisthøjskole
Flere års erfaring i museumsformidling, bl.a. tekstning af museumsudstillinger

Omfattende viden om:
Kulturhistorie
Historie
Kunsthistorie
Arkæologi
Zoologi
Biologi
Vikingetid
Middelalder

Kontakt Oplysninger:

Adresse: 8680 Ry Land: Danmark E-mail: Klik for at se e-mail

Medlem Af:

Dansk Oversætterforbund, Aarhusgruppen, Seniorgruppen

Oversætter fra:

Dansk, Engelsk, Fransk, Norsk (bokmål), Nynorsk, Svensk, Tysk

Oversætter til:

Dansk

Udgivelser

Oversættelser:

Den vidunderlige bog om farlige dyr. CARLSEN, under udg.
Den vidunderlige bog om insekter og edderkopper. CARLSEN, under udg.
Hvad tænker min teenager? ALVILDA, under udg.
Feminisme er …. ALVILDA, 2020
Du er helten: Middelalderkaos. CARLSEN, 2020
Du er helten: Minotaurens labyrint. CARLSEN, 2020
Du er helten: Forsvundet i rummet. CARLSEN, 2020
Du er helten: Den hemmelige opskrift. CARLSEN , 2020
De udøde. ALVILDA, 2019
Dyr med udstyr : nydelige næser herlige haler og andre sjove særpræg. ALVILDA, 2019
Hvad tænker mit barn: forstå dit barn i mere end 100 hverdagssituationer. ALVILDA, 2019
Min første faktabog: Kroppen. CARLSEN, 2019
Min første faktabog. Rummet. CARLSEN, 2019
Alle tiders dinosaurer. ALVILDA, 2018
Det store dyreeventyr: Søg og find verden rundt. ALVILDA, 2018
Min bog om fantastiske dyr: Masser af fakta og kæmpe folde ud-sider. CARLSEN, 2018
Min bog om farlige dinosaurer: Masser af fakta og kæmpe folde ud-sid. CARLSEN, 2018
På opdagelse. Hajer. CARLSEN, 2018
På opdagelse. Kroppen. CARLSEN, 2018
På opdagelse. Videnskab. CARLSEN, 2018
Rasmus Klump bygger skib. CARLSEN, 2018
Børnenes aktivitetsbog om dinosaurer og andre forhistoriske dyr. CARLSEN, 2017
Børnenes aktivitetsbog om dyr – en verden af vidunderlige væsner. CARLSEN, 2017
Børnenes store billedatlas. CARLSEN, 2017
Den fantastiske bog om dinosaurer og andre forhistoriske dyr. CARLSEN , 2017
Den fantastiske bog om pattedyr. CARLSEN, 2017
Dinosaurer. CARLSEN, 2017
Dyrene i natten. CARLSEN, 2017
Farlige rovdyr. CARLSEN, 2017
Nordiske guder. ALVILDA, 2017
På opdagelse – Dinosaurer. CARLSEN, 2017
På opdagelse – Dyr. CARLSEN, 2017
Årets 12 måneder: Min bog om årstiderne. CARLSEN, 2017
En visuel guide til gode studievaner (fem kapitler). Bolden, 2017
Alt om dinosaurer. CARLSEN, 2016
Børnenes leksikon: Dinosaurer og forhistoriske dyr. CARLSEN, 2016
Min bog om friluftsliv: Gå på opdagelse i naturen. CARLSEN, 2016
Min første ridebog. CARLSEN, 2016
Min store bog om ord. CARLSEN, 2016
På opdagelse – Solsystemet. CARLSEN, 2016
1000 fantastiske dyr under vandet. CARLSEN, 2016
Børnenes bog om magi. CARLSEN, 2015
Minimonstre i naturen: En billedfagbog. CARLSEN, 2015
100 opfindelser der gik over i historien. LINDHARDT OG RINGHOF, 2015
100 opfindelser der gik over i historien. CARLSEN, 2015
1000 fantastiske maskiner. CARLSEN, 2015
Børnenes dyreleksikon. CARLSEN, 2014
Masser af tog. CARLSEN, 2014
1000 fantastiske dyr. CARLSEN, 2014
Alt om kroppen (næsten). CARLSEN, 2013
Alt om rummet (næsten). CARLSEN, 2013
Børnenes aktivitetsatlas. CARLSEN, 2013
Fantastiske vilde dyr. CARLSEN, 2013
Løft flappen – spørgsmål og svar. CARLSEN, 2013
Lindholm høje: Gravplads og landsby. SELSKABET FOR AALBORGS HISTORIE, 1994, 2011
Derhjemme. CARLSEN, 2010
Dyr. CARLSEN, 2010
Find og lær masser af ord. CARLSEN, 2010
Gerningsstedet – på sporet. CARLSEN, 2010
Kig ind i sørøverskibet. CARLSEN, 2010
Alfer og andre magiske væsener. CARLSEN, 2009
Et løft flappen billedatlas. CARLSEN, 2009
Kig og find 1001 magiske ting. CARLSEN, 2009
Kosmos: En eksploderende 3d-guide til stjerner og planeter. CARLSEN, 2009
Min fantastiske bog om dinosaurer. CARLSEN, 2009
Pop op og træk ud billedatlas. CARLSEN, 2009
Vikinger, FLACHS, 2009
Vikinger, FLACHS, 2009
Den ækle gumle rumle plop bog. CARLSEN, 2008
Ekstreme dinosaurer. SESAM, 2008
Farlige rovdyr. CARLSEN, 2008
Tutankhamons grav. CARLSEN, 2008
Hvordan næsten alting blev opfundet af de lyse hoveder. CARLSEN, 2007
Inden i dig: Hvordan din krop klarer sig på en rigtig dårlig dag. CARLSEN, 2007
Kæmpebæster. CARLSEN, 2007
Titanic: Drømmenes skib. CARLSEN, 2007
Encyclopedia prehistorica dinosauria. CARLSEN, 2006
Kig ind i borgen. CARLSEN, 2006
Kig ind i din krop. CARLSEN, 2006
Min bog om verden. CARLSEN, 2006
Min puslespilsbog om middelalderborge. CARLSEN, 2006
Alt om universet. CARLSEN, 2005
Kærlighed og sex. KLEMATIS , 2005
Livet i en vikingeby. FLACHS , 2005
Livet på et vikingeskib. FLACHS, 2005
Læs om riddere og borge. CARLSEN, 2005
Vikingernes verden. FLACHS, 2005
Andy Warhol. FLACHS , 2004
Middelalderen. Hverdagslivet. FLACHS, 2004
Middelalderen. Krig. FLACHS, 2004
Salvador Dalí. FLACHS , 2004
Hvorfor er himlen blå. CARLSEN, 2003
Slavehandlen mellem Afrika og Amerika. FLACHS, 2003
Ånden i blækhuset. CARLSEN, 2003
Antikkens Grækenland. FLACHS, 2002
Da kronen kom til Kalmar. CARLSEN, 2002
Europa i middelalderen. FLACHS, 2002
Kolde Tom, GYLDENDAL , 2002
Læs om pirater. CARLSEN, 2002
Stenen til Vigdis: En dramatisk fortælling fra vikingetiden. DEN FAKTYRLIGE BOGKLUB, 2002
Stenen til Vigdis: En dramatisk fortælling fra vikingetiden. CARLSEN, 2001
Tøj og mode i middelalderen. FLACHS, 2001
Tøj og mode i moderne tid. FLACHS, 2001
Tøj og mode i nyere tid. FLACHS, 2001
Fri mig for at blive græsk slave. CARLSEN, 2000
Fri mig for at blive romersk gladiator. CARLSEN, 2000
Fri mig for at blive viking på togt. CARLSEN, 2000
Tøj og mode i oldtiden. FLACHS, 2000
Vikingerne. FLACHS, 2000
Våben og krigskunst: Om våben og krig gennem tiden. GYLDENDAL, 2000
Det gamle Rom. FLACHS, 1999
Den gamle verden: Egypten. CARLSEN, 1999
Den gamle verden: Grækenland. CARLSEN, 1999
Hekse og troldmænd. FLACHS , 1999
Håndbog over alverdens mytologier. CARLSEN, 1999
Middelalderliv. FLACHS, 1999
På besøg i middelalderen. Klematis, 1999
Richards dagbog : beretning fra en middelalderborg. GYLDENDAL, 1999
Romerriget. CARLSEN, 1999
Vikinger. FLACHS, 1999
Athen og rom i antikken. CARLSEN , 1998
Aztekerne. CARLSEN, 1998
Benin og andre afrikanske kongeriger. CARLSEN , 1998
Håndbog over tegn og symboler. CARLSEN, 1998
Inkaerne. CARLSEN, 1998
Byg små huse. KLEMATIS, 1997

 

Egne bøger:

Færøerne – et land i Norden. KLEMATIS, 2002

Kalkmalerier i Østjylland. AARHUS AMT, 1999

Island – et land i Norden. KLEMATIS, 1998

Den islandske hest. KLEMATIS, 1997

Snorri bor på Færøerne. KLEMATIS, 1997

Jul i gamle dage. KLEMATIS, 1996

På besøg i købstaden. KLEMATIS. 1996

Vikingemarked. KLEMATIS, 1994