Jeg er født og opvokset i Frankrig. Blev uddannet som filmklipper på IDHEC (Institut des Hautes Etudes Cinématographiques, Paris) mens det endnu foregik ved hjælp af saks, lim og barberblade. I 1962 flyttede jeg til England og i 1967 til Danmark. Jeg er cand. mag i fransk og engelsk med speciale i renæssancelitteratur og folkelitteratur. Jeg har været lektor på Københavns Universitet, først på Romansk Institut 1972-83 og siden på Institut for Folkemindevidenskab, senere omdøbt til Institut for Folkloristik, fra 1983 til 1998. Jeg har gået på Forfatterskolen for Børnelitteratur (DPU) i 2000-2001.
Oversættelse til fransk
Genfortælling af et eventyr fra Baskerlandet, om den fattige dreng Ezkapi, der ville ud i verden og prøve lykken, og som narrede selveste Tartaro, den store lodne kæmpe med kun et øje midt i panden.