Jeg er Jenifer Lloyd, professionel oversætter, sprudlende tekstforfatter og indehaver af Lloyd Language Services (www.lloyd-ls.com). Min passion er det skrevne ord, og jeg brænder for at hjælpe andre med at arbejde kreativt med sprog. Jeg har boet i Denmark i mere end 30 år og har arbejdet med oversættelse og tekstforfatning i mere end 25 år. Jeg holder en BA i komparativ litteratur fra USA, en BA i sprogvidenskab og engelsk og en MA i engelsk og oversættelsesvidenskab (begge fra Københavns Universitet). Jeg har erfaring i oversættelse af fagbøger om management, virksomhedshistorier og arkitektur, fotografi og kogebøger, og jeg har også vellykkede oversættelser af en skønlitterærbog og flere børnebøger. I kraft af min virksomhed, er jeg specialiseret i tekster indenfor marketing, social media, journalisme, hjemmesider, undervisningsmateriale m.m. inden for en bred vifte af faglige emner, fra naturlig ventilation til børnebøger.
redigering, korrektur, tekstforfatning, opsætning til ebog publikation, konsulentbistand,
Book for siblings to a child with heart disease based on interviews with parents, researchers and health care professionals, as well as on contributions from Children, Youth & Grief and experts from the Danish Heart Foundation.
Besøg mig på: