René Semberlund Jensen

Sidst opdateret: 28. januar 2024
René Semberlund Jensen

Beskrivelse:

Cand.mag i finsk og nordiske sprog fra Københavns Universitet. Oversætter fra finsk, svensk og norsk til dansk. Har oversat en smule fra islandsk. Primært skønlitteratur men også erfaring med artikler, fagtekster og videnskabelige tekster. Har desuden redigeret 7 publikationer, hvoraf jeg også oversatte den ene fra finsk og islandsk til dansk.

Kontaktoplysninger:

Land: Danmark E-mail: Klik for at se e-mail

Medlem Af:

Dansk Oversætterforbund

Oversætter fra:

Finsk, Finlandssvensk, Norsk (bokmål), Nynorsk, Svensk

Oversætter til:

Dansk

Besøg mig på:

Forlag: Straarup & Co Udgivelsesår: 2023

Koks i klimaet! Derfor forandrer klimaet sig

"Koks i klimaet! Derfor forandrer klimaet sig" af Laura Ertimo. Illustreret af Mari Ahokoivu. Oversat fra finsk efter "Ihme ilmat! Miksi ilmasto muuttuu" af René Semberlund Jensen.

Hvad er klimaet for noget? og hvorfor forandrer det sig? Hvorfor er menneskene skyld i det? Koks i klimaet er skrevet til børn og forklarer, hvad klimaforandringer er, og hvilke konsekvenser de har for jorden og dens dyr og mennesker. Samtidig opfordrer bogen til selv at gøre noget ved det og giver tips til, hvordan man kan spare på energien og tænke miljørigtigt.
Til bogen hører et aktivitetshæfte fuld af gode opgaver, der opfordrer børn til kreativitet og til at lære mere.

Anmeldelser

Beskrivelse på forlagets hjemmeside

Lektørudtalelse fra bibliotek.dk

Anmeldelse i Børn & Bøger, årgang 76, nr. 4 (2023), af Kent Poulsen