Nyhedsarkiv

Counterpoint / Contrepoint har denne gang et særtema og maskinoversættelse og litteratur. De fleste litterære oversættere frygter og foragter maskinerne, men er der grund til det?

“36 formænd og bestyrelsesmedlemmer fra 33 forfatter- og oversætterforbund i 22 lande, som tilsammen repræsenterer 120.000 autorer, har brugt deres stemme til at støtte demokratibevægelsen i Hviderusland.”  

Den internationale oversætterdag fejres i Aarhus d. 27. september 

Så er den nye modelkontrakt på gaden! Dansk Forfatterforenings jurist, Anne Koldbæk, har i samarbejde med DOF’s bestyrelse udarbejdet en ny modelkontrakt for litterære oversættere. Forlaget Gutkind, som også har bidraget til processen, har allerede taget den til sig. Vi takker for det gode samarbejde og for den imødekommende indstilling til oversætterne! Kontrakten er til fri afbenyttelse for både medlemmer og forlag, og DOF anbefaler at bruge den fremover ved indgåelse af kontr