Nyhedsarkiv

Counterpoint / Contrepoint har denne gang et særtema og maskinoversættelse og litteratur. De fleste litterære oversættere frygter og foragter maskinerne, men er der grund til det?

Navn: Emil Blichfeldt Alder: 43, født 1977 Debutår: 2013 Bopælsby: København Primære målgruppe: Tweens/10+ Fun fact: Jeg kan næsten ikke være indenfor hvis solen skinner

To webinarer om den miljømæssige bæredygtighed i kunstproduktionen og formidlingen i regi af Statens Kunstfond. Onsdag den 20. januar 2021 kl. 10.00 – 12.00 og 13.00 – 15.00 Se programmet for de to webinarer, og tilmeld dig her.  

Kom og skriv kører onsdage fra og med den 13. januar 2021 til og med den 28. april 2021 (dog ikke den 17. februar og 31. marts 2021). Tilmelding er nødvendig og skal ske senest 48 timer før, dvs. mandag kl. 18.30 til [email protected] – oplys venligst dit fulde navn, e-mail og telefonnummer. Det er IKKE muligt at tilmelde sig via Facebook. Du vil, senest nogle timer inden Kom og skriv begynder, modtage et link til at komme på videokonferencetjenesten Zoom. Linket kommer med en udfø

Sekretariatet holder lukket fra og med den 18. december 2020 til og med den 3. januar 2021.

For første gang i mange år søger man ikke forgæves efter nye bevillinger til litteraturen, når man gennemlæser næste års finanslov.

“36 formænd og bestyrelsesmedlemmer fra 33 forfatter- og oversætterforbund i 22 lande, som tilsammen repræsenterer 120.000 autorer, har brugt deres stemme til at støtte demokratibevægelsen i Hviderusland.”  

De to kritiske revisorer, der blev valgt på generalforsamlingen i september 2020, er siden tiltrådt andre hverv i foreningen, som på forskellig vis desværre gør dem inhabile til at bestride posterne som kritiske revisorer i forbindelse med regnskabet 2020. For ikke at stå uden kritiske revisorer, og for at være så tro som muligt mod tidligere generalforsamlingers beslutninger, har bestyrelsen i samråd med generalforsamlingens dirigent besluttet at bede Henrik Nilaus og Janne Hejgaard, d

Jeg skriver faglitteratur for at blive klogere på et emne – og derefter for, at eventuelle læsere forhåbentlig også kan blive klogere.

Forfattere fra 33 forskellige organisationer i 22 lande er gået sammen om at lave støtteerklæringer til forfattere, der skriver under Lukasjenko-regimet i Hviderusland.   “Europe is watching and will not look away”, lyder det fra Dansk Forfatterforenings formand Morten Visby. Læs hele artiklen om støttekampagnen #FreeWordsBelarus her: https://publishingperspectives.com/2020/11/authors-in-22-nations-issue-statement-for-colleagues-freewordsbelarus 

Formand Morten Visby har udtalt sig om bibliotekernes digitale udgifter til P4 Midtvests regionale nyheder. Du kan høre indslaget her: https://www.dr.dk/radio/p4vest/regionalnyt

Navn: Anne Sofie Allermann Alder: 49 år Debutår: 2019 Bopælsby: Bagsværd Primære målgruppe: Børn

BU-gruppen vil gerne invitere dig til et fagligt fyraftensmøde online torsdag d. 26. november kl. 19-20:30.

En forfatter havde fået sit skønlitterære værk antaget hos et forlag, der udgiver undervisningsmaterialer. Efter flere redigeringsrunder blev forfatteren præsenteret for en version af værket, som redaktøren havde forkortet og ændret markant for at passe bedre til målgruppen. Forfatteren blev dybt rystet og afbrød samarbejdet med forlaget, fordi forlaget tydeligvis ikke ville udgive forfatterens værk.  Redaktøren kontaktede forfatteren igen en måned senere. Forlaget ville fortsat ge

Faggrupperne i Dansk Forfatterforening holder digitale møder for deres medlemmer i løbet af november og december. Se dato og tilmeldingsfrister for din faggruppe herunder eller i arrangementskalenderen. Vær opmærksom på, at mødet foregår i Zoom, og kræver at du har en computer med fungerende mikrofon og webcam

Dansk Forfatterforening søger lige nu 7-14 forfattere og illustratorer til nationalt projekt i 2021/2022.

Åben invitation til at deltage i KGL DANSK. Ansøgningsfrist 1. december 2020. 

Berlingske AOK har skrevet lidt om Dansk Forfatterforenings lokaler i Strandgade 6. Læs hele artiklen her: https://www.berlingske.dk/aok/gamle-koebenhavn-her-boede-tordenskiold-og-her-holdt-han-sine-legendariske

DM i novelleskrivning og lyrik blev afholdt af Dansk Forfatterforening i perioden 2012-2021. Konkurrencen havde til formål at skabe opmærksomhed omkring det helt unge vækstlag i litteraturen. De 20 bedste digtere vandt et skrivekursus på Vallekilde Højskole, som pga. COVID-19 blev afholdt online i 2020. Det år kom vinderne bl.a. fra Birkerød og Bornholm. Se lokalpresse her og her.

Fredag den 6.november skulle vi have fejret Annette Lassen som af F-Styrelsen er valgt til at modtage årets faglitterære pris – en pris som vi på vegne af Kulturministeriet har uddelt siden 1973. For første gang har vi måttet udsætte fejringen indtil Corona restriktionerne er lettede. F-Styrelsen valgte i stedet for at holde en lille, lukket forpremiere på fejringen, hvor næstformand i F-gruppen, Anne Rosenskjold, holdt en lille tale og overrakte en buket blomster. Når corona-truslen

Ikke mindst forfattere lever i en international verden. Det er derfor naturligt, at F-gruppen engagerer sig i internationale aktiviteter. Det vil de faglitterære forfattere diskutere i et netværk med et styrelsesmedlem som tovholder. Forslag til udadvendte aktiviteter går videre til styrelsen. Målet med netværket er: (1) At sprede kendskab til danske faglitterære forfattere i udlandet Vi skal afdække mulighederne – de oplagte er danske kulturinstitutioner, men bogagenter kunne også hj�

Zinklar-legatet på 100.000 kr går i år til den amerikanske forfatter Lorrie Moore

Nordisk Ministerråd vil beskære kultursamarbejdet med 20 procent.

Dansk Forfatterforening og andre aktører i bogbranchen er gået sammen med DR om initiativet ’Bogfestival’, der kommer til at foregår den 7.-8. november – blandt andet med 12 timers bog-maraton live på DR2 den 8. november kl. 10-22.

Når man har skrevet mange bøger, fylder kontakt med forlaget ret meget, ret ofte.

I 2019 producerede DR 10 podcasts til Dansk Forfatterforening projekt ”Hvem er Danmark?”. Podcastserien, der bærer navnet ”En forfatter flytter ind”, blev i år nomineret til den europæiske medieprisfest Prix Europa i kategorien Digital Audio Projects.

Den faglitterære styrelse under Dansk Forfatterforening har valgt at tildele Annette Lassen, lektor på Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab på Københavns Universitet, årets faglitterære pris. Prisen gives på vegne af kulturministeriet til en forfatter, der har formået at formidle et kompliceret stof til et bredt publikum.

Forsamlingsforbuddet på 10 personer gælder som udgangspunkt også ved arrangementer i Dansk Forfatterforening fra og med den 26. oktober og ind til videre til og med januar 2021.

Det Kgl. Bibliotek varetager som kulturarvsinstitution under Kulturministeriet indsamling og bevaring af såvel den fysiske som den digital kulturarv.

Hvis du har optrådt i radio eller tv i 2017, så har du muligvis midler til gode.

Torsdag den 12. november afholder Bogpanelet sit næste digitale seminar, hvor panelets nye rapport “Statens Kunstfonds betydning for dansk litteratur” vil blive debatteret. Hør blandt andre kulturminister Joy Mogensen, Jens Smærup Sørensen, Dennis Gade Kofod, Dy Plambeck og Lars Boesgaard. Det vil også være muligt at stille spørgsmål undervejs. Det digitale seminar finder sted torsdag den 12. november fra kl. 10.00 til 12.00 via live-streaming. Det er gratis at deltage, og

Dansk Forfatteforening har i samarbejde med DSF og Danske Forlag igangsat en undersøgelse af sexisme i bogbranchen. Læs mere om selve undersøgelsen her. Her kan du læse mediernes dækning af undersøgelsen:  

Det er nu muligt at indberette oplevelser om krænkelser i bogbranchen.

Kom med mandag d. 2. november, når TÆNKEPAUSER LIVE sætter fokus på bogen FANTASI af Andreas Lieberoth. Bogen er blevet omskrevet til en monolog, der fremføres af skuespiller Peder Holm Johansen. Efterfølgende kan du opleve Andreas Lieberoth i samtale med Sebastian Dorset, hvor publikum kan stille spørgsmål undervejs. Praktisk: 2. november kl. 19:00 på Nørrebro Teater, Ravnsborggade 3, 2200 Kbh. N Billetprisen er 160 kr. pr. stk. og prisen er inkl. et eksemplar af FANTASI  Læs mere h

Formanden for F-gruppen i Dansk Forfatterforening, Henrik Poulsen, udtaler sig om fagbogens aktuelle udfordringer til Kristeligt Dagblad. Læs hele artiklen her: https://www.kristeligt-dagblad.dk/kultur/fagbogen-taber-terraen

Danske Forlag, Danske Skønlitterære Forfattere og Dansk Forfatterforening lagde i sidste uge kimen til en ekstern undersøgelse, der skal kortlægge omfanget af sexisme og seksuelle krænkelser i det litterære miljø. Denne undersøgelse møder nu kritik flere steder fra. Læs hele artiklen om kritikken hos Kulturmonitor: https://www.kulturmonitor.dk/kras-kritik-af-danske-forlag-forud-for-ekstern-sexisme-undersoegelse-vil-ikke-belyse-interne-forhold-paa-forlagene/?utm_source=Kulturmonitor&

Dansk Forfatterforening mener, at forfattere skal modtage betaling, når biblioteker afholder offentlige arrangementer, hvor en bibliotekar eller en anden litteraturformidler læser op af forfatternes værker. Derfor er man i foreningen gået i gang med at lave aftaler om dette område med bibliotekerne.

Navn: Henrik Einspor Alder: 59 Debutår: 1991 (Mammuthistorien, Høst & Søn) Bopælsby: København/Gilleleje i forholdet 20/80 Primære målgruppe: Børn & unge Fun fact: Min første tekst på tryk var en erotisk novelle, som jeg indsendte til en konkurrence i Alt for Damerne. Jeg vandt ikke, men Damerne gav mig en fin flaske Champagne og offentliggjorde novellen. Og fjernsynet ringede og ville lave et interview og fik nej. Og dermed var jeg ligesom i gang.

 

Sekretariatet holder lukket d. 28. og 29. oktober grundet strategiseminar i Aarhus. Vi er tilbage igen mandag d. 2. november til almindelig kontortid.

Sekretariatet holder lukket i uge 42 og er tilbage mandag d. 19/10. Vi ønsker alle god læse-, skrive- og tegnelyst i ferien!

»Vi skal have afdækket kulturen i bogbranchen på det her punkt, og fundet ud af, hvordan vi kan forbedre den, hvis der viser sig at være et problem, hvilket der formentlig er i et eller andet omfang […] Det ville være mærkeligt, hvis vi som den eneste branche i medie – og underholdningsverdenen ikke havde et problem med det her«, siger Dansk Forfatterforenings formand Morten Visby i Information. Læs mere om sexisme i bogbranchen og DFFs tiltag her: Kulturmonitor 30/9 2020: https:

Dansk Forfatterforening og andre aktører i bogbranchen går nu sammen med DR om initiativet ’Bogfestival’, der kommer til at foregår den 7.-8. november – blandt andet med 12 timers bog-maraton på DR2.

En vedvarende lyst til at skrive kan formentlig trods alt tørre ud, hvis ikke faglige kontekster, foreninger, forlag og så videre løbende udfordrer og opfordrer, lokker og inspirerer.

Vi kender på nuværende tidspunkt ikke omfanget og karakteren af sexistiske krænkelser i bogbranchen. Men det ville være mærkeligt, hvis det ikke gjorde sig gældende også i litteraturverdenen – ligesom vi har set eksempler på det i alle mulige andre brancher”, siger formand for Dansk Forfatterforening, Morten Visby. Dansk Forfatterforening har indledt et samarbejde med Danske Forlag og DSF mhp. at få afdækket, hvor problemerne opstår i branchen, og hvilke situationer og mekanismer

Dansk Forfatterforenings jurist har hjulpet en forfatter med at få efterbetalt royalties fra forlaget for streaming af e- og lydbøger.

Spændende webinar med psykolog Anne Stærk Dickenson torsdag den 8. oktober kl. 19 – 20

OBS: ARRANGEMENTET ER FORELØBIGT AFLYST PGA. NYE RESTRIKTIONER. VI VENDER TILBAGE TIL IDÉEN, NÅR ALT – FORHÅBENTLIG SNART – BLIVER NORMALT IGEN!

Dansk Forfatterforening står sammen med Danske Forlag og Danske Skønlitterære Forfattere bag forslag om at få bibliotekers indkøb af trykte bøger ind i finanslovsforhandlingerne. Bibliotekernes indkøb af bøger er faldet med omkring 30% under coronakrisen, og forslaget lyder, at der skal afsættes en pulje for at indhente noget af tabet.

Henrik Poulsen er blevet ny formand for F

Er du ordinært medlem? Bor du uden for Storkøbenhavn? Så kan du komme til digitalt fyraftensmøde i efteråret.

Fristen for at søge Dansk Forfatterforenings Understøttelsesfond & Ellen og Nils Nilssons legat samt Forfatteren Axel Thomsens enkelegat er 19. oktober 2020

Navn: Kathrine Assels Alder: 48 år Debutår: Voksenlitteratur: 2008/Børnelitteratur: 2011 Bopælsby: Ry Primære målgruppe: svært at svare på – fra 3 til 100 år Fun fact: Har engang stået på Roskilde Festivals Orange Scene klædt ud som Agnete fra Abba

Den internationale oversætterdag fejres i Aarhus d. 27. september 

Borgernes digitale biblioteksudlån steg markant i foråret under corona-nedlukningen. Men det er gået ud over bibliotekernes fysiske indkøb af bøger.

DM i Fagene er en konkurrence i skolens fag for alle landets elever i 7., 8. og 9. klasse.

Forfatterforeningen har indgået aftaler med Gyldendal og Gutkind om deres nye modelkontrakter. Gyldendals nye modelkontrakt (forlagets standardkontrakt) er på en række punkter meget anderledes end de kontrakter, vi kender. Kom og hør jurist Anne Koldbæk fortælle om den nye modelkontrakt tirsdag d. 15. september kl. 19-21.

Jeg har aldrig fri fra det, jeg skriver.

https://www.kulturmonitor.dk/tak-for-lort-coronavirus-nu-blev-blixenprisfesten-2020-saa-ogsaa-aflyst/

I samråd med sponsorer og samarbejdspartnere har Blixenprisens bestyrelse valgt at udskyde prisuddelingen til sommeren 2021 da muligheden for at samle 600 personer i VEGA og afholde den branchefest man havde set frem til, efterhånden tegner dyster.

Referat af den skønlitterære gruppes årsmøde 2020

Efter modtagelse af rystende rapport fra den hviderussiske forfatterforening tilslutter Dansk Forfatterforening sig den europæiske fordømmelse af det hviderussiske styre.

Forfatteren har udgivet 2 værker på et medudgiverforlag. Forfatteren har selv ydet tilskud til forlaget på 15.000 kr. pr. værk, og det var aftalt, at første trykte oplag skulle være hhv. 800 eksemplarer for det ene og estimeret 700 eksemplarer for det andet. Forlaget oplyste ikke forfatteren om første oplags faktiske størrelse ved udgivelsen. Dansk Forfatterforenings jurist har – ud fra oplysninger om salg gennem årene og makulering af restoplag – opgjort størrelsen af første

Er du god til at skrive digte? Er du mellem 16 og 19 år eller går på en ungdomsuddannelse eller i 10. klasse? Så har du chancen nu for at deltage i DM i lyrik og vinde et skrivekursus mm.

Årets generalforsamling i Dansk Forfatterforening afholdes 5. september 2020 kl. 15. Fortæl os om du deltager.  

“Dansk Forfatterforening har med to nye kontraktaftaler med forlagene Gutkind og Gyldendal opnået, hvad man betragter som et gennembrud i forhold til mere struktur på forfatternes vilkår på bogmarkedet.” Læs hele artiklen i Kulturmonitor her: https://www.kulturmonitor.dk/forfatterforeninger-tager-afgoerende-skridt-i-forhandlinger-med-forlagsbranchen-nye-modelaftaler-paa-plads-med-gyldendal-og-gutkind/

Dansk Forfatterforening indgår modelkontrakter med forlagene Gutkind og Gyldendal. Læs hele artiklen i Bogmarkedet her: https://bogmarkedet.dk/artikel/p%C3%A5-vej-til-ordnede-forhold  

Optager noget mig, må det vel også kunne optage og være vedkommende for visse andre – debat kan flytte holdninger.

På grund af COVID-19 lykkedes det ikke at afholde det faglitterære årsmøde i foråret. Nu er vi klar igen og årsmødet afholdes fredag den 21. august kl. 16-18, Strandgade 6, København K. Årsmødet gennemføres i foreningens lokaler, hvor vi tager alle forholdsregler ift. COVID-19. På grund af omstændighederne har vi valgt at udelade det sociale arrangement efter årsmødet – og der er således desværre ikke i år middag, underholdning mv. Skriv allerede nu tidspunktet i din kal

Dansk Forfatterforening kan hermed præsentere hele to nye kontraktaftaler med forlagene Gyldendal og Gutkind. Der er tale om modelkontrakter for forfattere, dvs. at forlagene er forpligtet til som minimum at tilbyde forfatterne i de pågældende genrer disse vilkår, men forfatterne kan stadig forhandle individuelt om bedre betingelser. Det skal understreges, at forlagskontrakternes omfang ift. rettighedsoverdragelse er afbalanceret ift. de økonomiske vilkår herunder ikke mindst garanterede f

Flere puljer kan søges nu – bl.a. til produktion af værker, arrangementer, udlandsophold mv. videre. Fristen er 15. august 2020. Læs mere her.

Vil du på kursus til efteråret? Så kig med her.

Jordskælv har der været flere af i bogbranchen, siden lydbøgerne blev populære. Hvor står vi nu? Formand for Dansk Forfatterforening, Morten Visby, giver et par bud.

Legatpuljerne i Autorkontoen kan søges fra d. 1. august 2020. Fristen for at søge er tirsdag den 8. september 2020 kl. 12:00.

Sekretariatet holder sommerlukket fra og med d. 26. juni til og med d. 2. august 2020. Vi ønsker alle god læse-, skrive- og tegnelyst henover sommeren!

Dansk Forfatterforening har haft besøg af erhvervspraktikant Alberte Bach, der går i 8. klasse i en forstad til København og har lavet en læsevaneundersøgelse blandt sine 27 klassekammerater, hvoraf 25 har svaret.

Formand Morten Visby gæstede d. 19/6 2020 radioprogrammet 4. division på P1, efter at forfatteren bag Harry Potter-universet, J. K. Rowling, er røget ud i en shitstorm. Hør Morten Visby udtale sig om forfatterens rolle, og om man kan adskille forfatter og værk her.

SKRIV LØS er for alle skrivende medlemmer i Dansk Forfatterforening, som vil afsætte målrettet og fokuseret skrivetid i kalenderen.    

Som følge af corona-nedlukningen er bibliotekernes indkøb af trykte bøger faldet markant. I april sendte Dansk Forfatterforening i samarbejde med Danske Forlag og Danske Skønlitterære Forfattere et åbent brev til politikerne med opfordringen om et statsligt tilskud til bibliotekernes indkøb.

Danmarks Biblioteker bringer i det nyeste nummer ni indspark til en ny dansk kulturpolitik.

Konkurrencen på det danske streamingmarked for litteratur øges med lanceringen af en ny tjeneste. Den hedder Chapter, og det er Modtryk, Gyldendal og Gad, der står bag, men den vil også udbyde titler fra andre danske forlag.

Grundet den ekstraordinære situation med COVID-19 er det muligt for professionelle kunstnere at søge kompensation for tabt indtægt på deres kunstneriske virke. Ordningen er midlertidig og dækker professionelle kunstnere med kombinationsindkomster. Ordningen vil dække perioden fra den 9. marts til og med den 8. juli 2020. (Bemærk perioden er udviddet fra 8. juni til 8. juli 2020).

Den eksplosive stigning i brugen af eReolen under corona-krisen har været meget positiv for den digitale læsning, men Dansk Forfatterforening og andre brancheaktører er bekymrede for det fysiske bogindkøb i kommunerne via bibliotekerne resten af året.

Ifølge Dansk Forfatterforenings formand, Morten Visby, kan streamingtjenester på bogmarkedet være med til at reducere en forfatter fra skabende kunstner til underleverandør: “Vi ser det helt ned i sprogbrugen. I en klassisk forlagskontrakt er man herre over sit eget værk, men på nogle af de kontrakter, streamingtjenesterne benytter, er man en ‘service provider’. Og når man blot er en leverandør og ikke en skaber, kan tjenesten råde over det, du leverer.“ Læs hele artiklen hos W

Ilse Sand har solgt sine bøger til 30 udenlandske forlag – læs hvad hun gjorde.

Hvis jeg ikke solgte bøger i udlandet, ville jeg ikke kunne leve af mit forfatterskab.

Statens Kunstfond og en række større fonde er gået sammen om støtte nytænkende kunst- og kulturoplevelser. Der kan søges tilskud på ml. 25.000 kr. og 100.000 kr. til kunstneriske projekter og formidlingsprojekter, der her og nu kan tilbyde eller inddrage borgere i kunstoplevelser under rammerne af coronakrisens restriktioner. Tilskud på min. 100.000 kr. gives til kunstneriske projekter og formidlingsprojekter, der har en metodeudviklende dimension og afsøger formater, der også på lang

Stigningen i e-lån under coronakrisen har resulteret i færre fysiske bogindkøb på bibliotekerne. Formand i Dansk Forfatterforening udtaler følgende: “For de redaktører, der sidder og overvejer, om det kan hænge sammen eller bare gå i nul at udgive en bog, er en af de få ting, man bare nogenlunde kan regne med, at der bliver købt nogle fysiske 100 eksemplarer til bibliotekerne. Den sikkerhed har man ikke digitalt.” Læs hele artiklen fra Weekendavisen her.  

Mange kunstnere føler ikke, at Kulturministeriets kunstnerpulje afspejler deres arbejdsvilkår og virkelighed. Læs Morten Visbys udtalelser om puljen til Weekendavisen her.

En forfatter havde i kontrakten krav på årlig royaltyopgørelse og betaling hvert år i juli. Men der kom ingen opgørelser fra forlaget de første 2 år. Forfatteren begyndte selv at rykke i efteråret 2019, men fik blot henholdende svar

Tirsdag d. 19. maj 2020, kl. 13.00-13.30 kan du komme på webinar/online-møde om de kompensationsordninger, som administreres via Erhvervsstyrelsen. Mødet handler især om den nye kompensationsordning for freelancere med A+B indkomst – hvilke kriterier skal du opfylde for at kunne søge støtte? Få overblik over Erhvervsstyrelsens hjælpepakker her: https://virksomhedsguiden.dk/erhvervsfremme/content/temaer/coronavirus_og_kompensation/ Webinaret arrangeres og afvikles af Billedkunstnernes F

Jeg synes, faglitteraturens stilling er udfordret. Kampen om vores dyrebare tid til fordybelse er blevet hårdere.

Grundet den ekstraordinære situation med COVID-19 er det nu muligt for professionelle kunstnere at søge kompensation for tabt indtægt på deres kunstneriske virke. Ordningen er midlertidig og dækker professionelle kunstnere med kombinationsindkomster. Ordningen vil dække perioden fra den 9. marts til og med den 8. juni 2020.

Bogmarkedet.dk bringer det åbne brev, hvori Dansk Forfatterforening sammen med Danske Forlag og Danske skønlitterære Forfattere opfordrer kulturministeren og kulturpolitikerne til at yde statsligt tilskud til kommunernes ekstraordinære udgifter i forbindelse med borgernes øgede adgang til eReolen og folkebibliotekernes øvrige digitale tjenester under COVID-19-krisen. Læs hele brevet her.

Sammen med Danske Forlag og Danske skønlitterære Forfattere opfordrer Dansk Forfatterforening kulturministeren og kulturpolitikerne til at yde statsligt tilskud til kommunernes ekstraordinære udgifter i forbindelse med borgernes øgede adgang til eReolen og folkebibliotekernes øvrige digitale tjenester under COVID-19-krisen. Læs hele brevet her.

Grundet forsamlingsforbud for mere end 10 personer frem til 10. maj 2020 har Dansk Forfatterforenings ledelse været nødt til at udsætte foreningens generalforsamling. Årets generalforsamling afholdes 5. september 2020 kl. 15. Alt materiale inkl. indkaldelse vil blive bragt i næste nr. af Forfatteren, og fristen for at indsende medlemsforslag (jf. vedtægternes § 8 stk.9) er forlænget til 1. juli 2020.

Rådgivning Generelt gælder, at du kun kan søge og få støtte et sted fra. En del forfattere, oversættere og illustratorer vil være berettiget til at ansøge i begge puljer. Hvilken skal man så vælge? Her er det vigtigt at forstå, at de økonomiske rammer for selve den kompensation, man kan få, er ens i de to puljer. Der er altså ikke flere penge at hente i den ene eller den anden pulje. Derfor anbefaler vi at gå efter den pulje, hvor man klarest opfylder kriterierne. Hvis man f.eks.

Arrangementer støttet af Statens Kunstfond Hvis du skulle have optrådt ved et arrangement i perioden 9. marts til 8. juni 2020, som er støttet af Statens Kunstfond, så kan du bede arrangøren om at få udbetalt dit honorar, og denne indtægt kan i så fald ikke tælle med som tab/tabt indtægt i forbindelse med de øvrige hjælpepakker. Vi henstiller til, at du er meget omhyggelig med ikke at søge refusion flere steder fra.

Læs hele artiklen om illustratorers udfordringer i forhold til forlagskontrakter på Kulturmonitor.dk: https://www.kulturmonitor.dk/jurist-fra-dansk-forfatterforening-uheldig-tendens-praeger-forlags-kontakter-med-illustratorer/

Formændene for de to danske forfatterforeninger, Morten Visby fra Dansk Forfatterforening og Peter Adolphsen fra Danske skønlitterære Forfattere, fortæller om deres tilfredshed med udformningen til regeringens hjælpepakke til freelancere på kulturområdet.

Hør formand Morten Visby – om hjælpepakken til kunstnere som følge af corona-krisen – i Kulturen på P1 her: https://www.dr.dk/radio/p1/kulturen-pa-p1

Se hele artiklen hos Kulturmonitor her: https://www.kulturmonitor.dk/tilfredshed-hos-kulturens-organisationer-efter-ny-hjaelpepakke-coronakrisen-har-aabnet-mange-menneskers-oejne-for-hvilke-vilkaar-kunstnere-lever-under/

Formændene for de to danske forfatterforeninger, Morten Visby og Peter Adolphsen, udtaler: »Så kom den omsider, en hjælpeordning også for kunstnere og freelancere på kulturområdet. I de to danske forfatterforeninger er vi glade for, at det nu er lykkedes. Efter en proces, hvor det umiddelbart så skidt ud, og kunsterne stod til at blive spist af med ubetydelige summer og støtteklap på skulderen, er det foreløbig endt med noget, der minder om en egentlig kompensationsordning på lige fo

Dansk Forfatterforening ønsker at støtte landets fysiske boghandlere, som er hårdt ramt af coronakrisen. Arnold Busck-butikker er lukkede, det samme er boghandlerne i indkøbscentre, osv., mens en del holder åbent under strenge restriktioner og lukker kun få kunder ind ad gangen. Derfor vil vi i foreningen opfordre jer, forfattere, illustratorer og oversættere, til sammen med os at gøre opmærksom på den lokale boghandel, din lokale boghandel. På Facebook og Instagram, på de muligheder

“Det er virkelig positivt nyt for hele bogmarkedet. I Forfatterforeningen ser vi det her som et klart tegn på, at fællesordningerne i den danske bogbranche står stærkt. Vi håber og tror, at initiativet kan være med til at beskytte de hårdt ramte fysiske boghandlere,” siger Morten Visby. Læs hele artiklen her: https://www.kulturmonitor.dk/boghandlerne-faar-oekonomisk-haandsraekning-det-er-virkelig-positivt-nyt-for-hele-bogmarkedet/

Sekretariatet i Dansk Forfatterforening holder påskelukket fra den 3. april til den 13. april. Ved akutte Corona-relaterede sager kan du fortsat kontakte sekretariatschef Sara Strand på [email protected] eller formand Morten Visby på [email protected] Alle ønskes en god påske.

Statens Kunstfond er en del af den statslige nedlukning som følge af Corona. De to litterære udvalg har derfor ikke kunne foretage uddeling som forventet, og sagsbehandlingstiden er blevet forlænget.

De skønlitterære forfattere inspirerer mig til at turde tænke ”ud af boksen”.

”Dansk Forfatterforening er meget glad for nyheden om, at Fonden DBK har etableret en hjælpepakke til de danske boghandlere. Det er virkelig positivt nyt for hele bogmarkedet,” siger Morten Visby, Forfatterforeningens formand. Hjælpepakken tilbyder boghandlerne 30 dages ekstra kredit – det betyder, at boghandlerne kan udskyde betalingen for deres bogkøb, uden at det går udover forlagene og dermed forfatterne. ”Forfatterforeningen håber, at initiativet kan være med til at beskytte d

Kunstprojekter, der er aflyst pga. af Coronakrisen og som har fået penge fra Statens Kunstfond, skal ikke betale støtten tilbage. For litteraturens vedkommende drejer det sig om et beløb på op til 4 mio. kr. Det er der netop nu truffet en politisk aftale om på tværs af partierne. Dansk Forfatterforening hilser tiltaget velkomment og indskærper, at det naturligvis må forstås sådan, at de pågældende projekter så også skal opfylde betalingen af de aftalte honorarer til de medvirkende

Dansk Forfatterforening har sammen med Dansk Kunstnerråds organisationer samlet indrykket en annonce i dagspressen, om det politiske behov for at gøre noget nu: Alle arrangementer er aflyst og kunstnernes opgaver forsvinder i stor stil.  Se hele annoncen her

Det er med stor glæde, at de to forfatterforeninger i Danmark modtager nyheden om, at kompensationsordningen for selvstændige med og uden CVR-nummer nu omfatter forfattere, oversættere og illustratorer med ned til 10.000 kr. i månedlig indtægt mod tidligere 15.000 kr. som nedre grænse. “Vi er først og fremmest glade for den her ændring, fordi den simpelthen betyder, at flere af vores medlemmer nu er omfattet af ordningen, nemlig dem, der har allermest brug for hjælp, fordi de i fo

Biblioteksafgiften udbetales en uge tidligere. Stephanie Caruana fortæller om forfattervilkår i forbindelse med corona.

Formand Morten Visby i Kulturmonitor 23. marts 2020 https://www.kulturmonitor.dk/forfatterforeninger-vil-have-politikerne-til-at-hjaelpe-dem-der-tjener-mindst-dansk-litteratur-risikerer-at-blive-skubbet-over-i-et-con-amore-felt/

De forskellige initiativer i regeringens hjælpepakke af 19. marts 2020 er positive på flere punkter for danske forfattere, oversættere og illustratorer, især tiltagene for små selvstændige og freelancere, men de er desværre slet ikke tilstrækkelige skriver formand for Danske skønlitterære Forfattere Peter Adolphsen og formand for Dansk Forfatterforening Morten Visby. Se hele pressemeddelelsen her    

På opfordring fra Dansk Forfatterforening har kulturminister Joy Mogensen fremrykket udbetalingen af bibliotekspenge til 27. marts 2020. ”Alle tiltag – store som små – hjælper i det store billede,” siger ministeren.

Rigtig mange forfattere, oversættere og illustratorer arbejder som freelancere med B-honorarer eller som små enkeltmandsvirksomheder med CVR-nr. Med regeringens fjerde Corona-pakke er begge grupper nu også blevet omfattet af hjælpen. Det er et helt afgørende fremskridt. Der er dog en række problemer omkring ordningernes afgrænsning. Det er for eksempel problematisk, at man som freelancer skal have en B-indkomst på mindst 180.000 kr. i 2019 for at være med i ordningen. Mange tjener mindr

Kære medlem Dansk Forfatterforening er i fuld gang med at forholde sig til og reagere på coronakrisens konsekvenser for forfattere, oversættere og illustratorer. Vi har gang i flere tiltag og vil holde medlemmerne løbende orienteret, idet jeg dog prioriterer konkrete udmeldinger om klare og velgennemtænkte tiltag. Alle i foreningens ledelse og sekretariat er dybt engageret i indsatsen for at hjælpe, og som formand tænker jeg ikke på andet. Direkte hjælp fra forfatterforeningen Jeg vil g

Skandinavisk forenings kunstnerhus i Rom udbyder pladser fra oktober 2020 til september 2021. Ansøgningsfristen er 1. april 2020. Læs mere her: https://www.circoloscandinavo.it/residency-program/?utm_source=Circolo+Scandinavo+%2F+Subscribers&utm_campaign=c500264632-EMAIL_CAMPAIGN_2020_02_03_11_04&utm_medium=email&utm_term=0_6ba4b3ce72-c500264632-147849569

Grundet situationen omkring Corona-smitten aflyser Dansk Forfatterforening ALLE fysiske møder, arrangementer og kurser frem til påske. Det gør vi for at følge de seneste retningslinjer fra myndighederne. Ganske vist er de fleste af vores møder af en sådan karakter, at vi strengt taget ikke ville være tvunget til at følge retningslinjerne, men det må stå klart for enhver, at alle dele af samfundet må bidrage til at reducere smitten så meget som muligt. Det kan foreningen gøre ved at

Et skøn er, at jeg bruger ¾ af min tid som fagforfatter på research og ¼ på at skrive.

For en uge siden blev den svensk-kinesiske forlægger og forfatter Gui Minhai idømt ti års fængsel ved en domstol i Kina, efterfulgt af fem års tab af alle politiske rettigheder. Han anklages for at have videregivet oplysninger til udenlandske agenter.  

I november måned modtog Ole Steen Hansen Dansk Forfatterforenings faglitterære pris 2019 og på fyraftensmødet d. 11. marts bliver der rig lejlighed til at høre mere om, hvordan Steen arbejder og om hans tilgang til stoffet, såvel i skreven tekst, som når han, som fotograf går visuelt til værks. Mennesker og deres skæbner har altid stået i centrum for Steens arbejde, når han har skrevet om Vietnams geografi og historie, om kinesiske traditioner og forfædredyrkelse, om flyvning og fly

Alle aktiviter i Dansk Forfatterforenings Aarhusgruppe er aflyst frem til påske 2020 pga Coronasmitte. Hvad er et digt, eller måske bedre: hvad kan et digt være? Det undersøger vi sammen i denne workshop, der særligt retter sig mod skrivende mennesker der (endnu) ikke skriver lyrik, mens andre, mere erfarne lyrikere også kan være med. Vi kommer til at tale om forholdet mellem poesi og prosa, og til at læse forskellige typer digte fra de sidste 100 år – og ikke mindst; vi kommer ti

Forlaget Lindhardt og Ringhof har haft en ”Invitation til alle landets forfattere” i dagspressen med opfordring til forfattere om at henvende sig, hvis de ønsker at forlagets digitale forlag Saga skal undersøge mulighederne for, at forfatterens værk kan genudgives i udlandet.

Mød de nominerede til Kulturministeriets Børnelitteraturpris 2020 på Københavns Hovedbibliotek torsdag d. 12. marts kl. 18.30-21.00.

Et medlem kontaktede juristen i Dansk Forfatterforening, fordi forlaget havde makuleret restoplaget uden at spørge først, om forfatteren selv ville købe oplaget. Det havde forfatteren udtrykkelig ret til ifølge forlagskontrakten. Forlaget anerkendte fejlen, og løsningen blev, at forlaget betalte erstatning til forfatteren opgjort som royalty af den senest kendte udsalgspris af bøgerne. Det beløb sig til 15.000 kr. Alternativt kan erstatningen opgøres som den tabte fortjeneste, som forfa

Legatet kan søges af skønlitterære forfattere, der ikke er fyldt 35 år.

Dansk Oversætterforbund, som er forfatterforeningens oversættergruppe, har udviklet en ny, moderne modelaftale, som tager højde for realiteterne på bogmarkedet. Kontrakten sikrer oversætterne på en række punkter, hvor standen har oplevet særlig store problemer i de senere år, men er samtidig gearet til at være kompatibel med anstændige forlags legitime behov for en fleksibel udnyttelse af rettighederne. Her er et link til ny modelkontrakt for litterære oversættere. En række detalj

Flere forfattere retter kritik mod medudgiverforlaget Mellemgaard for manglende gennemsigtighed. Dansk Forfatterforenings formand Morten Visby har udtalt sig om kritikken til TV2 Fyn.

Dansk Forfatterforenings initiativ til at afklare en forfatters rettigheder ved et forlagsskifte er blevet omtalt i Bogmarkedet.

Så er den nye modelkontrakt på gaden! Dansk Forfatterforenings jurist, Anne Koldbæk, har i samarbejde med DOF’s bestyrelse udarbejdet en ny modelkontrakt for litterære oversættere. Forlaget Gutkind, som også har bidraget til processen, har allerede taget den til sig. Vi takker for det gode samarbejde og for den imødekommende indstilling til oversætterne! Kontrakten er til fri afbenyttelse for både medlemmer og forlag, og DOF anbefaler at bruge den fremover ved indgåelse af kontr

Som led i den seneste tids opbrud i forlagsbranchen, hvor en række redaktører er flyttet fra Gyldendal til andre forlag, er en del forfattere kommet i klemme, da de gerne vil følge deres redaktører, men må forholde sig til, at udgivelsesretten til deres bagkatalog naturligvis fortsat ligger hos Gyldendal.

Den sociale autorkonto kan søges til akutopstået nød. Der skal udfyldes et skema og vedlægges årsopgørelse. Se mere her: http://danskforfatterforening.dk/trangslegater/

Jeg går ikke og venter på inspiration, men sætter mig og skriver. Så skal den nok komme.

Lørdag d. 29. februar kl. 16-18 er der årsmøde i BU-gruppen.

Sæt kryds i kalenderen lørdag d. 29. februar, hvor du har mulighed for at høre forfatter og forsker Bo Steffensens spændende foredrag om børns læring og læsning.

Den 27. januar 2020 åbner ansøgningsskemaet til det danske institut i Rom. Ansøgningsfristen er 10. februar 2020 for ophold i perioden 1. september til 31. december 2020. I anledning af 250-året for billedhugger Bertel Thorvaldsens fødsel, vil et antal stipendier være øremærkede til studier, der er relateret til Thorvaldsens liv, kunst og virke i Rom. Læs mere her: http://www.acdan.it/stipendier.html

Der er kurser om alt fra Proust in Mind til Photoshop, og flere af kurserne foregår digitalt.

Kom og lyt med, når 6 vidt forskellige forfattere læser op på Løves Bog- og Vincafé – det er ganske gratis og alle er velkomne! Program: 15.00: Janne Hejgaard 15.20: Niels Kjær 15.40: Mogens Fjord Christensen 16.00: Marie Neumann 16.20: Claus Schjødt 16.40: Martin Marius Petersen Løves Bog- og Vincafé i cafeens vinlokale Nørregade 32, 8000 Aarhus C – Plakat til arrangementet af illustrator Anya Winqvist –

Centralisering af skolernes valg af læremidler har frataget lærerne bestemmelsesretten.

Formand Morten Visby ønsker alle medlemmer et godt 2020! Læs hele nytårshilsenen her.

Alle kunstfondens litteraturpuljer til litterære projekter og aktiviteter kan nu søges og har frist den 1. februar 2020. Vær særligt opmærksom på, at dette også gælder projektstøtteudvalgets puljer, der ellers har haft en senere frist!

Seniorgruppens program for 2020 har 100 året for genforeningen som tema.  

Den 10. januar 2020 er der frist for at indsende forslag til vedtægtsændringer, og den 10. februar 2020 er der frist for at indsende øvrige forslag til behandling på Dansk Forfatterforenings generalforsamling den 25. april 2020 kl. 15 i Strandgade 6, Kbh K.

Morgenskrivning 3 timer i sengen efter min mand har serveret morgenkaffen og jeg har læst aviserne.

Lyrikdebutantaften i Dansk Forfatterforening!